01

在戴锦华看来3D转制流行是今天中国相对领先的成熟技术，且花费不高，再加上中国电影在硬件和市场规模上的后发优势，造成了现在中国市场独有3D版的“新闻”。

在公映期，导演主创呼吁几声尚可以理解，起码还能激起最后一点水花，但真正需要做的，是回头想想怎么让自己热爱的城市和居民，真正在大银幕展现魅力。

虽然作为一部以香港地区的社会、法律、生活和人物为背景的华语片，《毒舌律师》在内地放映时，难免会有一些所谓的“文化折扣”和“跨文化损耗”，但是，其人物塑造的生动、叙事节奏的准确、影像呈现的流畅、喜剧质感的丰满，特别是对社会公平正义的振臂高呼，肯定也会唤起内地观众对电影故事和人物的认同以及对电影所表达的良心不泯、公正不死的主题的强烈共鸣。

但其实电影整体模式快餐化，还是有一个可以成功的地方。

迪士尼修改矮人设定是为了避免歧视争议。去年《权力的游戏》演员彼特·丁拉基Peter Dinklage)就痛批《白雪公主》对矮人的刻画是刻板的，是该死的退步。而迪士尼当时也发表声明称：“为了避免对原版动画电影中刻板印象的加深，我们将对故事中七个小矮人角色进行一些不同的刻画，为此，我们一直在咨询侏儒症团体。”